CITATION DU JOUR

"La maladie se supporte mieux quand on est supportée"
Line

mercredi 11 février 2009

Blague de banquier


Je "transfère" l'information ... la blague est trop bonne, j'assume tout à fait mon plagiat !

Tiré d'un blogue de filles New-Yorkaises, les DABA girls : Dating A Banker Anonymous.

_______________________________________________________________

Overheard at Schiller’s last night between a strapping Australian and stunning trader-type (read: tall, built, smiley):

Cute Trader boy: “Hey, so my misses and I were thinking of going to The Melbourne Cup next year- what do you think?”

Australian: “Mate, of course you should. It’s a show in over excess. The Kentucky derby on crack.”

C.T.B.: “Yo, we should get the boys together and all go, the girls can keep each other company while we drink our faces of. It’ll be amazing.

Australian: ”Done”

C.T.B.: “Done”

Australian: “Depending on the market of course.”

C.T.B.: “Well, yeah.”


Keep the faith ladies, even though we take a clear second place to the market’s movements, we’re still on their minds.

1 commentaire:

fredo a dit…

Oups ! Pas cool pour celles qui rame en anglais !!! Et la traduction alors !! A moins que la blague soit réservée aux anglosaxons !!! j'veux rire moi aussi !!
A tchao!