Je "transfère" l'information ... la blague est trop bonne, j'assume tout à fait mon plagiat !
Tiré d'un blogue de filles New-Yorkaises, les DABA girls : Dating A Banker Anonymous.
_______________________________________________________________
Overheard at Schiller’s last night between a strapping Australian and stunning trader-type (read: tall, built, smiley):
Cute Trader boy: “Hey, so my misses and I were thinking of going to The Melbourne Cup next year- what do you think?”
Australian: “Mate, of course you should. It’s a show in over excess. The Kentucky derby on crack.”
C.T.B.: “Yo, we should get the boys together and all go, the girls can keep each other company while we drink our faces of. It’ll be amazing.
Australian: ”Done”
C.T.B.: “Done”
Australian: “Depending on the market of course.”
C.T.B.: “Well, yeah.”
Keep the faith ladies, even though we take a clear second place to the market’s movements, we’re still on their minds.
1 commentaire:
Oups ! Pas cool pour celles qui rame en anglais !!! Et la traduction alors !! A moins que la blague soit réservée aux anglosaxons !!! j'veux rire moi aussi !!
A tchao!
Enregistrer un commentaire